The work
Concept work, made end to end. I choose the product, write the script, shoot it at home and edit it — the same process I would run on your brief. Every product here was bought by me; none of these brands is a client yet. What you are looking at is how I work, not who has paid me.
Press ES or EN on a tile that has both chips. Eight pieces are the same concept in both languages. Three are Spanish only. Nizoral has both languages, with a different edit in each.
Skincare
-
Kiehl’s Better Screen UV Serum
-
Cetaphil Moisturizing Lotion
-
Dove Advanced Care Cool Essentials
-
The Ordinary Glycolic Acid Toner
Spanish only
Hair & Nails
-
Fable & Mane HoliRoots Hair Oil
-
Nizoral Anti-Dandruff Shampoo
EN is a new edit. ES is the earlier cut — not the same film.
-
Layla Luxury Nail Enamel
Home
-
Mrs. Meyer’s Multi-Surface Cleaner
-
Mrs. Meyer’s Diffuser Kit
-
Mrs. Meyer’s — the unboxing
-
Moka pot morning routine
Spanish only
Family
-
Wooden abacus — kids & learning
Spanish only
On the six paired tiles, it is one shoot and two languages — not two creators.
Product photography
Shot at home with natural light and props I style myself — the same set-ups that back the video work.
About
I’m Emely — a bilingual UGC creator in Florida and a mom of three. I film beauty, hair, home and family products the way people actually use them: at home, in daylight. Spanish is my first language; English voiceover is matched to it, so the same concept can go out to both audiences without hiring twice.
Soy Emely, creadora de contenido UGC en Florida y mamá de tres. Grabo el mismo concepto en español y en inglés.
What I deliver
Video
- Unboxing
- Testimonial
- Organic review
- Tutorial
- Product demo
- Try-on
- Voiceover
- Walkthrough
- Aesthetic b-roll
Photography
- Product on styled surfaces
- In-hand and in-use shots
- Flat lays
- Natural light, shot at home
Specs
- Delivery: 9:16, 1080×1920
- This page previews at 720p so the site stays light
- Up to 45 seconds (longer on request)
- Captions burned in, EN or ES
- Delivered within 7 days of the product arriving
- 1 revision round included
- Raw clips available as an add-on
How it works
-
You send the brief
The product, who it is for, and what you want the video to do. An email is enough.
-
You approve the script
Before anything is filmed you get the script and two hook options, in the language you asked for. Nothing gets shot until you say yes.
-
I film and edit
Shot at home in natural light, cut, captioned and colour-matched. Within 7 days of the product arriving.
-
You get the files
1080×1920 MP4 (not the 720p preview on this page), captions burned in, ready to upload. One revision round included.
Rates
One video
from $150
Up to 45 seconds, one revision, organic use.
Bilingual pair
from $200
The same concept in English and Spanish. One shoot, two markets.
Three videos
from $400
Same product, three angles or three hooks.
Photography
from $100
Per edited image, styled and shot at home.
- Paid ads usage rights, 90 days — +50%
- Whitelisting (Spark Ads / Meta partnership ads), 30 days — +30% (not offered until my public handles are live)
- Raw footage, unedited clips — +50%
- Extra hook for A/B testing — from $50
- Second language added to an existing video — from $50
- Monthly retainer, 4 videos a month — ask
Delivered within 7 days of the product arriving. Rush 3 days, +25%. Organic use is included in every price above — you own the files and publish them yourself.
Questions brands ask
How is this different from an influencer post?
An influencer posts to their own audience. I hand you the footage and you publish it — on your feed, your ads, your website. You are buying content, not a follower count I do not have yet.
How long does it take?
Seven days from the day the product reaches me. If you need it faster, a three-day rush is possible for 25% more — say so before we start, not after.
Do I own the content?
Yes. Organic use is included in every price: your social accounts, your website, your email. Running it as a paid ad is a separate licence, listed in the rates. Whitelisting needs a public handle — mine are not public yet, so I will not sell that add-on until they are.
Can I really get the same video in English and in Spanish?
Yes. Six tiles above are the same concept in both languages — press ES or EN on those. Spanish is my first language. English is a voice matched to mine, not a second creator. Nizoral has both languages, with a different edit in each.
Do you appear on camera?
Every piece in this portfolio is hands-and-voice: the product, the hands using it, and a voiceover. If your brief needs face-to-camera, say so and I will tell you straight whether it fits.
Do you need me to send the product?
Yes. I film what I can actually hold and use — that is the whole point of UGC. The seven days start when it arrives, not when you order it.
What about revisions?
One round is included in every price: a different hook, a re-cut, a caption fix. Beyond that it is quoted before I touch it, never billed as a surprise.
How do payments work?
Half to book the slot, half when the files land. Invoiced by email.
Let’s make the video
Tell me the product and what you want it to do. I’ll come back with a concept and a price.
Florida, USA · working with brands anywhere · English & Spanish